,,

　　城市污水經過處理后將能夠澆花、沖廁，還可用作冷卻用水。近日從馬欄河污水處理廠獲悉，為將排污對星海灣影響降至最低，紫外線殺菌已被應用于污水處理環節，其中馬欄河污水處理廠一期的紫外線殺菌裝置預計在9月交付使用。經過處理的污水，有了更大的利用價值。而“十二五”期間，本市污水處理率將達到98%。

　　污水“變廢為寶”能夠澆花、沖廁

　　“去年底新裝了紫外線殺菌裝置，現在正處于調試階段，達標后將會進行項目交接。”馬欄河污水處理廠一期廠長曲井泉表示，紫外線殺菌裝置安裝在污水處理末端，以抑制、消滅污水處理廠出水的大腸桿菌菌群。曲井泉說，2009年竣工時，馬欄河污水處理廠二期就已具備紫外線殺菌功能，目前處于正常運轉狀態。

　　馬欄河污水處理廠處污所得中水并非全排入大海，其中有不少還被“變廢為寶”。馬欄河污水處理廠二級出水部分直接回用，設有中水泵站2座，供水管線總長近10公里，中水主要用于星海灣廣場綠化、馬欄河景觀、新希望住宅區沖廁和熱電廠循環冷卻用水等。

　　據了解，馬欄河污水處理廠“接收”的大多是城市生活污水，一期、二期日處理能力總計達20萬噸。按照總體規劃，2020年該排水區每天的污水量為19萬噸。目前該廠已經使馬欄河流域內的污水對周圍水體的污染降低到最低程度，從而減輕對星海灣污染，解決該地區經濟發展與環境污染的矛盾。

　　“十二五”期間污水處理率將達98%

　　眼下，本市中心城區建成運行的污水處理廠污泥日產量近300噸。以往污泥采用填埋方式，沒有無害化處理，嚴重污染地表水和地下水。為達到污泥無害化處理目的，本市2007年建設了夏家河污泥處理廠，其日處理能力為600噸，產生的沼氣經提純后進入城市煤氣管網，沼渣用于園林綠化，廢液先經除磷脫氮處理，再進入夏家河污水處理廠進一步處理后達標排放。

　　“十二五”期間，中心城區規劃建設污水處理廠11座，新增污水處理能力54.8萬立方米/日，新增配套管網185.6公里，投資17.43億元，包括續建“十一五”期間污水處理廠3座，改建污水處理廠2座，分別為春柳河污水處理廠一廠和傅家莊污水處理廠；新建污水處理廠6座，分別為甘井子污水處理廠、大連灣污水處理廠、泉水污水處理廠二廠、頭道溝污水處理廠、前牧污水處理廠和泡崖污水處理廠。到時候，本市污水處理率將達98%。

　　相關新聞海水以每年110米速度向陸地入侵

　　本市中心城區靠近黃海、渤海，城市大面積硬覆蓋加之局部濱海地段存在疏干性開采地下水，導致地下水位連年下降，海水大面積侵入。

　　2007年《大連市水資源公報》數據顯示，大連市海水進入面積為856.1平方公里，占全行政區面積的6.8%?，F在正以每年110米的速度向陸地侵入。

　　市城建局提供信息顯示，實施雨水資源利用是開發水資源、涵養地下水、改造城市排水系統體制、提高城市防洪能力、改善城市水環境一舉數得的舉措。“十一五”期間，本市在中心城區選擇了解放路、太原街、勝利路局部路段實施7公里雨水滲透溝生態利用試點工程，并與國外科研機構合作完成了《大連市生態型雨水資源利用規劃研究》的編制。

　　據悉，已編制完成的研究規劃將指導本市“十二五”時期雨水資源利用工程的實施，同時加大對中心城區排水舊管網改造力度，使之成為獨立的污水管道，逐步實現雨污分流。

　　成績

　　目前，本市中心城區在建和建成運行的污水處理廠有13座，設計處理能力為76.3萬立方米/日。其中在建3座，設計處理能力為13.8萬立方米/日；建成運行的有10座，設計處理能力為62.5萬立方米/日；城市中心區污水處理率達到91.9%。