,,

　　柳江污染的源頭當中，最嚴重的是污水的排放。截斷流向柳江的一切排污，建設一批污水處理設施和生活垃圾處理項目，才是保護我們母親河使之長流長清長美的根本措施。

　　早在2005年2月，柳州市委、市政府就提出實施“碧水藍天”工程，全面啟動水污染綜合防治工作。這項系統工程包括河北環島截污系統、龍泉山污水收集系統、河東沿江截污工程、推進白沙污水處理廠和竹鵝溪治理等世行貸款水環境綜合治理工程等14個子項目。根據柳州市“十一五”規劃，“十一五”后三年建設城鎮污水處理設施項目11個，生活垃圾處理設施項目6個，總投資20.9億元。日處理污水能力由35萬噸提升到日處理67萬噸，日處理垃圾能力由900噸提高到1485噸。

　　目前，全市污水處理系統已是運轉如飛，加強了污水處理廠截污、治污的功能升級，各大污水處理建設工程陸續進入完工階段。

　　市區：治污減排雙管齊下

　　為保護來之不易的這一江碧水，今年柳州市進一步加大了保護柳江的力度。在市委十屆十二次全會上，柳州市委書記陳剛在報告中提出，今年要全面實施“三十字方針”，開展“生態環境提升年”等“七個年”活動，加強柳江重點流域、水源保護區的綜合治理，加快推進城鎮污水生活垃圾處理設施建設，力爭到2010年底，六縣全部建成污水垃圾處理廠。

　　市長鄭俊康在今年政府工作報告中也提出，全面加快城鎮污水生活垃圾處理設施建設，確保市區污水集中處理率、生活垃圾無害化處理率分別達85%和100%，六縣縣城分別達60%。

　　今年柳州市COD（化學需氧量）減排項目有8個污水處理廠項目，包括白沙污水處理廠、陽和污水處理廠、拉堡污水處理廠、柳城縣、鹿寨縣、融水苗族自治縣、融安縣、三江侗族自治縣污水處理廠。

　　目前建成運行的污水處理廠有2個，分別是日處理能力為25萬噸的龍泉山污水處理廠和日處理能力為10萬噸的白沙污水處理廠。其中，龍泉山污水處理廠一期工程（10萬噸/日）已于2005年12月投入運行，并在2009年10月通過自治區環保廳的環保驗收；龍泉山污水處理廠二期工程和白沙污水處理廠從2008年5月投入運行，2010年5月通過環境保護部的環保驗收。

　　市環保局副局長龔繼冬介紹，各種監測數據顯示，龍泉山和白沙污水處理廠運行正常，并與柳州市污染源監控中心聯網。根據國家環境保護部對這兩個污水處理廠COD減排的核定，兩廠COD的處理效率分別可削減COD6461噸/年和COD5343噸/年。而據市環境保護局每月對兩廠的監督性監測數據看，龍泉山和白沙污水處理廠出水水質均達到GB18918—2002《城鎮污水處理廠污染物排放標準》一級B標，COD處理效率分別為86.9%和88.7%。

　　減排方面，柳州市2009年化學需氧量和二氧化硫排放量分別為9.1萬噸和7.81萬噸，分別比2005年削減12.42%和33.59%，兩項指標均已提前一年完成“十一五”主要污染物總量減排目標。除20項化學需氧量減排目標項目和10項二氧化硫減排項目等主要污染物減排項目全面完成外，全市單位GDP能耗也同比下降5.14%，規模以上工業萬元增加值能耗下降5.4%，40家重點能耗企業超額完成年度節能目標。

　　今年柳州市二氧化硫減排工程有4項，其中非電治理工程項目3項，結構減排項目1項。治理工程項目為柳鋼110和265平方米燒結煙氣脫硫工程以及廣西國發林紙廠鍋爐煙氣脫硫工程。其中柳鋼265平方米燒結煙氣脫硫工程和廣西國發林紙廠鍋爐煙氣脫硫工程為上年結轉項目。柳鋼110平方米燒結煙氣脫硫工程2009年11月投入運行，12月通過環保驗收，目前3個治理工程項目均運轉正常。結構排項目為柳城縣水泥廠關閉項目，柳城縣政府2009年12月下達了關閉決定。

　　柳江河水質有“雙保險”

　　#p#副標題#e#保護柳江河，從源頭抓起。讓柳江河“潔身來還潔去”，昨天（28日）上午，柳州北部四縣污水處理廠：柳城縣污水處理廠、融安縣污水處理廠、融水苗族自治縣污水處理廠、三江侗族自治縣污水處理廠正式通水試運行，啟動儀式在柳城縣污水處理廠舉行。市委常委、常務副市長何辛幸在啟動儀式上說，城鎮污水生活垃圾處理設施建設工程是利在造福百姓的民心工程、德政工程。自治區、柳州市委、市政府對此項工程高度重視，成立專門的工作機構。柳州北部四縣污水處理廠的完工并投入使用后，將使柳州市污水日處理能力增加8萬噸，對保護柳江河，改善城市及周邊地區的生態環境，促進社會、經濟和環境的協調發展具有十分重要的意義。

　　污染柳江水質的“罪惡之源”主要有兩方面，一是污水，再則是固體垃圾。所幸，這兩方面的治理市委、市政府都早已考慮到了。

　　●污水處理廠堵住污水口：市污水治理有限責任公司董事長尹年表示，在2000年至2020年全市總體規劃中確定了現在所有污水處理廠的規劃，三江縣、融水苗族自治縣、融安縣、柳城縣污水處理項目在2009年時順利啟動建設。現如今除了兩座污水處理廠已經建成并使用外，陽和污水處理廠、拉堡污水處理廠、鹿寨縣污水處理廠也在試運行。官塘污水處理廠、沙塘污水處理廠也將在近兩年內啟動建設。

　　去年10月底柳州市完成了雙沖溝排污口和木材廠防洪堤截污工程的8個排污口共9個排污口的截污，白沙污水處理廠的污水處理量由日處理6.8萬噸提高至日處理9.5萬噸。12.5萬噸/日的陽和污水處理廠于2009年12月底開始通水調試，配套管網基本完成，配套的靜蘭泵站正在建設中，陽和污水處理廠即將全面投入運行。拉堡污水處理廠完成了主體工程，配套管網也已完工，6月30日前可進水調試。鹿寨縣污水處理廠及配套管網已建成，目前已開始進水調試。

　　●生活垃圾填埋場堵住廢物口：靠山吃山靠水吃水，柳江上游四個縣城都是依水而建，居民生產的生活垃圾如不加以有效處理填埋，那洪水過境時，必定給下游的柳州市區、柳江河帶來大量垃圾。為此，在柳州市市區擁有了生活垃圾填埋場后，各縣的生活垃圾填埋場也在去年紛紛上馬，到如今項目進展比較順利。

　　柳城縣生活垃圾填埋場建設規模日處理生活垃圾100噸，現已經完成進出場道路硬化、和填埋區庫底清淤，目前正在進行綜合樓和截洪溝施工。融水縣生活垃圾填埋場建設規模日處理垃圾100噸，已完成庫區190平臺、170平臺及邊坡至庫底的平整，準備壓實；已完成截洪溝砌筑、垃圾中轉站、排洪管的安裝、管理區土方回填；已完成主壩、2＃截污壩主體。融安縣生活垃圾填埋場擬建規模日處理生活垃圾100噸／日，現正進行進場道路和場區土方施工。三江縣生活垃圾填埋場項目擬建規模日處理生活垃圾60噸，目前工程已全面開工建設。另外，鹿寨縣生活垃圾填埋場建設規模日處理垃圾125噸，目前工程垃圾主壩、截污壩壩體的主體工程已經完成，正在進行驗收；綜合管理區綜合樓和機修車間正在進行內外墻抹灰裝修；庫區開始施工，部分山頭和庫區A區及調節池已進行土方開挖。

　　尹年表示，到2015年前后，柳州市共有11個污水處理廠，污水處理能力將達67萬噸/日，其中有10座將有效保護柳江河以及上游的潯江、融江（鹿寨污水處理廠不在其中）。至于柳江上游另外一個入水口——河池市宜州市方向來的龍江河，目前宜州市也著手建設污水處理廠來保護了。柳州市建設這一批污水處理項目，主要處理污水來自于生活污水，也有一部分企業生產廢水。由于全市都非常重視柳江河保護，一些大型企業自建了生產廢水處理設施，減排效果十分明顯。待柳州市所有的污水處理設施完全投入使用后，相當于給柳江河從頭到尾都安上了水體“凈化器”；在污水處理廠建設的同時，各縣還在加緊建設生活垃圾填埋場，又將把柳江河的固體污染物給“堵住”。兩項措施無疑是給柳江河水質上了道“雙保險”。（記者譚彥斌唐峰林）