,,

　　“自從這套污水處理設備建成后，飯店污水處理效果有很大提升。以前自己做隔油柵處理效果不太好，雖然縣環保局經常來檢查，但污水處理仍不規范。我們也想讓周圍環境變好，但確實不知道該怎么做。現在，縣政府、環保局提供技術和資金支持，飯店污水不再直接排放到富春江里，環境變好了，游客放心了。”浙江省桐廬縣富春江鎮龍門飯店的老板告訴記者。

　　龍門飯店是富春江邊的一家“農家樂”。安裝治污設施前，飯店的污水直接排入了富春江。而在今年2月，桐廬縣把完成農村生活污水和“農家樂”污水治理工程列為2009年政府十大為民辦實事工程之一，并選擇了生活污水排放集中且量大的“農家樂”進行試點。

　　門前建起人工濕地

　　“農村生活污水治理面廣量大，投入多、要求高。而且農村生活污水分散，不便于收集起來集中治理。”桐廬縣環保局工作人員說出了目前他們遇到的困難。

　　今年，桐廬縣計劃完成位于飲用水水源上游的合村鄉、庫區管委會、富春江鎮以及桐君街道部分村共30個行政村生活污水處理全覆蓋工程，以及全縣101家“農家樂”污水治理的目標，以點帶面，用3～4年的時間完成全縣農村生活污水治理全覆蓋工程。

　　其實，2004年以來，桐廬縣已建設了一批農村生活污水處理設施，但由于項目資金有限，工程面積小等原因，實際處理量和處理效果都不理想。

　　為解決農村生活污水處理問題，在調查、總結試點經驗的基礎上，桐廬縣環保局選擇了以分散型人工濕地為主，無動力厭氧、戶用沼氣等為輔的處理模式。桐廬縣鼓勵以5～10戶家庭為一組，利用村中閑置地建設一個人工濕地，并在濕地四周進行綠化，把污水處理和提高綠化率有機結合起來，在處理污水的同時，達到綠化村莊、整治環境的效果。

　　記者在桐廬縣農村污水治理試點看到，濕地中間立著的牌子上標明了工程的納污量:“池容(單位:m3):15.31，所納戶數:5，人口:18”。黑臭的生活污水通過土壤和填料混合組成填料床和床體表面種植美人蕉等水生植物的凈化，出水變得清澈。據了解，桐廬縣分別在富春江鎮里董村等地開展農村生活污水試點工作，建設了10個人工濕地樣板工程。

　　處理污水需要占用農戶周圍的空地，雖然村民房前屋后有一些閑置地，有些甚至是“臟、亂、差”的衛生死角，但村民大多數仍不樂意主動把閑置地拿出來。

　　桐廬縣環保局積極開展宣傳工作，制作了農村生活污水治理人工濕地模型，通過組織大家看模型、聽講解，讓村民了解人工濕地處理的原理、工藝、特點，說明處理的效果。經過桐廬縣環保局工作人員的宣傳和與村里協調，村民同意拿出房前屋后的閑置地建設人工濕地。

　　這些人工濕地在收集污水時采取雨污分流，雨水直接排放，生活污水收集后集中處理。在幾個不同的試點，他們根據污水量的多少，對處理池的容積也做了相應調整。

　　在其中一個試點，有戶村民除了生活污水，還有部分養豬廢水排放。環保局在人工濕地前增加了一個厭氧池，通過處理方法的調整，村民找到了簡易實用的處理方法，保證了處理效果。“以前，這戶人家的養豬廢水直接排放，招來蒼蠅蚊子，而且周圍很臭。現在通過治理，改變了原來的臟臭問題。”桐廬縣環保局副局長汪文清介紹說。

　　“這種人工濕地不僅運行時不需要動力設施，而且維護費用低，只要每隔大約半年的時間，由村里派專人清理鵝卵石等填充物，清洗后再重新放回填料床中就可以再使用了。”汪文清告訴記者。

　　對村里建生活污水處理設施，桐廬縣還明確了獎勵補助標準，確定了每人污水治理補助標準為350元，以解決建設污水處理設施的部分資金問題。同時，還與各鄉鎮(街道)簽訂了農村生活污水治理目標責任書。

　　據了解，與桐廬縣一樣，杭州、湖州、嘉興、紹興地區的其他縣、市近年來也一直積極探索適合本地區農村實際的低成本、高效率的農村污水治理之路。

　　紹興市漓渚鎮棠棣村采用家庭式污水處理方法，以一個或幾個家庭為單位，使用無動力厭氧生物處理技術建沼氣池。農戶充分利用自家門前屋后的雜地，按人均0.5立方米以上要求建處理池，建成后統一進行驗收，合格后可享受政府補助和優惠政策。

　　據了解，紹興市環保局針對各村所處的自然區域和污水排放標準要求的不同，因地制宜地在全市推行經濟型、家庭型、生態型、公廁型、濕地型5種污水治理工藝技術模式。截至2008年年底，紹興市已有718個村開展生活污水治理，共建生活污水治理池容積18.58萬立方米，直接受益農戶達12.04萬戶。

　　衛生死角變成“小花壇”

　　桐廬縣擁有“農家樂”101家，這些“農家樂”大多位于河道的上游，并且缺乏治理措施，污水直接排入水體。如果不進行治理，將會影響到下游居民的生活用水水質。但如何解決治理的技術和資金問題，成為桐廬縣環保局面臨的難題。

　　“我們也十分希望環境變好，但我們不懂環保技術，不知道具體該怎么做，希望有懂環保的人來指導。”針對龍門飯店老板提出的問題，桐廬縣環保局首先定位在飲用水水源保護區上游行政村和全縣生活污水排放集中且量多的“農家樂”進行污水治理，突出對飲用水水源保護和重點污染源整治。目前，已經建設了3座“農家樂”污水處理系統試點。

　　為解決污水處理技術問題，桐廬縣環保局組織專家，根據“農家樂”以餐飲污水為主的特點，確定選擇無動力厭氧和人工濕地組合的處理工藝。

　　在桐廬縣環保局的指導下，龍門飯店老板帶領10多人，在飯店周圍的空地建起了污水處理一體化設備，普通群眾也能掌握復雜的環保處理技術，還能夠解決飯店污水瞬間排放量大的問題，處理設備不僅占地小，而且看起來就像一個花壇。

　　“現在，污水經處理后再排放，周圍環境變好了。在費用方面，政府補助一些，自己也出一些。平時的運行和維護就靠自己來做。”龍門飯店老板說。桐廬縣對“農家樂”污水治理按工程投入量的50％進行獎勵，每家最高不超過兩萬元。

　　發展“農家樂”要以良好的環境作為依托。地處浙江省富陽市東洲街道北部的黃公望村，近年來也大力治理“農家樂”餐飲污水，積極開展村莊整治。目前，全村已有16家大規模的餐飲“農家樂”污水得到治理。記者發現，與桐廬縣不同的是，黃公望村的“農家樂”規模大，而且都相對集中，污水便于集中收集處理。黃公望村投入資金100萬元，建成5座污水處理池，采取無動力厭氧方式，統一處理飯店及農戶生活污水。

　　據了解，目前，農村污水處理還處于試點階段，杭州、湖州、嘉興、紹興地區還將對農村生活污水處理工作做進一步的探索，總結試點經驗，為全面開展農村生活污水治理工作提供保障。同時還將實施一系列農村環境整治措施，繼續改善農村生產生活條件和生態環境，推進新農村建設。